Оригинален текст
Cores do mar, festa do sol
vida fazer todo o sonho brilhar
ser feliz, no teu colo dormir
e depois acordar
sendo o seu colorido
brinquedo de papel marché
cores do mar, festa do sol
vida fazer todo o sonho brilhar
ser feliz, no teu colo dormir
e depois acordar
sendo o seu colorido
brinquedo de papel marché
dormir no teu colo é tornar a nascer
violeta e azul outro ser
luz do querer
não vai desbotar, lilás cor do mar
seda cor de batom
arco-íris crepon
nada vai desbotar