Оригинален текст
Old lady with a barrow; life near ending
Standing by the harbour wall; warm wishes sending
children on the cold sea swell ---
not fishers of men ---
gone to chase away the last herring:
come empty home again.
So come all you lovers of the good life
on your supermarket run ---
Set a sail of your own devising
and be there when the Dutchman comes.
Wee girl in a straw hat: from far east warring
Sad cargo of an old ship: young bodies whoring
Slow ocean hobo --- ports closed to her crew
No hope of immigration --- keep on passing through.
So come all you lovers of the good life
your children playing in the sun ---
set a sympathetic flag a-flying
and be there when the Dutchman comes.
Death grinning like a scarecrow --- Flying Dutchman
Seagull pilots flown from nowhere --- try and touch one
as she slips in on the full tide
and the harbour-master yells
All hands vanished with the captain ---
no one left, the tale to tell.
So come all you lovers of the good life
Look around you, can you see?
Staring ghostly in the mirror ---
it's the Dutchman you will be
..floating slowly out to sea
in a misty misery.