Оригинален текст
Um copo de vinho
Não quero que ninguém fale
De mágoas, de sofrimento
Eu quero viver cantando {
E andar sem rumo igual ao vento. {bis.
Ser livre como as nuvens
Que vagam sem descansar
Amar como ama o rio {
Que beija e beija e depois se vai. {bis.
* um copo de vinho, {
* guitarra e canção {bis.
* andar pela vida sem pensar no amanhã. {
** nem meu nome eu sei (nem meu nome eu sei)
** não faz muita diferença
** isso eu já provei (isso eu já provei)
** e o mundo parece melhor.
Não quero que ninguém fale
De mágoas, de sofrimento
Eu quero ser marinheiro {
Viver amando de porto em porto. {bis.
* refrão i... {bis
** refrão ii...
Ser livre, sem ter ninguém
A quem possa me prender
Tal qual uma andorinha {
Que no inverno busca calor. {bis.
* refrão i... {bis
Mas...
* refrão i... {bis