Оригинален текст
Como esas muñecas finas,
que hay, detrás del mostrador
apartadas de las manos proletarias
Te descubri arreglada para una cena formal
y un monigote del brazo te llevaba
con mis buenas intenciones no fue posible alcanzar
a rozar tu carita de porcelana.
Y tuve que conformarme con verte tras del cristal
esperando que nadie más te comprará
Yo podría dar, lo que pidieras por tu amor
podría entregarte mi destino y mi alma.
Podría pagar lo que pidieran, por saltar el mostrador
y ser ese monigote el que abrazaras
Podría empeñar mi corazón
si con eso me alcanzará para animarte
A que rompieras la vitrina, y te instalaras en mi vida
y me dejarás ser el hombre, que te ame
Yo podría dar, lo que pidieras por tu amor
podría entregarte mi destino y mi alma.
Podría pagar lo que pidieran, por saltar el mostrador
y ser ese monigote el que abrazaras
Podría empeñar mi corazón
si con eso me alcanzará para animarte
A que rompieras la vitrina, y te instalaras en mi vida
y me dejarás ser el hombre, que te ame