Оригинален текст
(Verse)
Whatever you don’t know
Baby, I will teach you
Anywhere you go
Know my love can reach you
Not a wall too high
Or a mountainside
Could keep me from seeing you
(Verse)
Whenever you’re too tired
I could give you power
Go the extra mile
In your darkest hour
Any day or night
Call my name and I
I’ll come running to be with you
(Verse)
And I’ll be fierce as a tiger
If anyone tries to fight ya
But I’ll be soft as a lamb
When you’re in my hands
I can bend
However I need to
(Chorus)
That’s what I call love
That’s what I call love
My fears and my flaws
You stand through it all
That’s what I call love
(Verse)
I will understand
When you need space
I will hold your hand
When you’re in pain
I’ll be patient and pause
Most relationships
Require a give and take
(Verse)
And I will never let my ego
Nor the words of other people
Get in the way
Or stop from saying
How much I care and I need you
(Chorus)
That’s what I call love
That’s what I call love
My fears and my flaws
You stand through it all
That’s what I call love
(Bridge)
For better or for worse
That’s what I call love… baby
It’s more than just a word
Let me show you my love… baby
(Chorus 2)
That’s what I call love
That’s what I call love
My fears and my flaws
You stand through it all
That’s what I call love
That’s what I call love (x6)
Превод
(Verse)Каквото не знаеш
Скъпи, аз ще те науча
Където и да отидеш
Моята любов може да те достигне
Не е твърде висока стена
Или в планината
Може ли да ми попречи да те видя
(Verse)
Всеки път когато си твърде уморен
Мога да ти дам сила
Отиди на допълнителни усилия
В най-мрачния си час
Всеки ден или нощ
Извикай името ми и
Аз ще дойда тичайки да бъда с теб
(Verse)
И ще бъда свирепа като тигър
Ако някой опитва да се бори с теб
Но ще бъда нежна като агънже
Когато си в ръцете ми
Мога да се огъна
Аз обаче трябва да
(Chorus)
Това е което аз наричам любов
Това е което аз наричам любов
Страховете ми и недостатъците ми
Ти стоиш пред всичко
Това е което аз наричам любов
(Verse)
Аз ще разбера
Когато се нуждаеш от пространство
Ще държа ръката ти
Когато те боли
Ще бъда търпелива и пауза
Повечето взаимотношения
Изискват вземане и даване
(Verse)
И никога няма да позволя на егото ми
Нито на думите на други хора
Да се кача в начина по който
Или да спра да казвам
Колко много ме е грижа и се нуждая от теб
(Chorus)
Това е което аз наричам любов
Това е което аз наричам любов
Страховете ми и недостатъците ми
Ти стоиш пред всичко
Това е което аз наричам любов
(Bridge)
За по-добро или за най-лошото
Това е което аз наричам любов.. скъпи
Това е повече от една дума
Остави ме да ти покажа любовта си.. скъпи
(Chorus 2)
Това е което аз наричам любов
Това е което аз наричам любов
Страховете ми и недостатъците ми
Ти стоиш пред всичко
Това е което аз наричам любов(х6)
