Оригинален текст
Près du grand chemin de halage
Où les bateaux vont doucement
Dans un berceau de verts feuillages
Se cache un petit restaurant
L'air embaume les pommes frites,
Les gaufres et les lilas blancs.
Les bleuets et les marguerites
Prennent rendez-vous sous les bancs
Allez-y donc, qui vous empêche?
C'est à côté, pas loin d'ici,
Ca porte un nom: "Ici l'on pêche"
Vous y pêcherez aussi
La patronne est une amoureuse.
Le patron est un amoureux.
Le vin est bon, l'auberge heureuse
Et les repas sont plantureux.
Dans les massifs partout fredonnent
Des mots d'amour et des chansons,
Et tous les baisers qu'on se donne
Ne sont pas mis sur l'addition
Allez-y donc, qui vous empêche?
C'est à côté, pas loin d'ici,
Ca porte un nom:"Ici l'on pêche"
Vous y pêcherez aussi
C'est là qu'un grand jour de ma vie
J'ai rencontré sur mon chemin
Celle qui devint ma folie
Et je l'ai prise par la main
Elle avait de belles manières
Et je l'ai suivie sans sourciller,
Et si elle est ma prisonnière
Je suis aussi son prisonnier
Allez-y donc, qui vous empêche?
Je suis sûre que vous irez
Ca porte un nom: "Ici l'on pêche"
Comme moi, vous pêcherez