Оригинален текст
Adieu jolie candy,
c'est à orly
que finissent les vacances à paris.
adieu jolie candy,
une voix t'appelle,
c'est l'heure déjà de t'en aller,
dans cet avion
qui t'emmène vers l'angleterre.
adieu jolie candy,
tu m'écriras,
tu le dis, mais on dit toujours ça.
adieu jolie candy,
je regretterai
ton sourire et tes fautes de français,
mais cet avion
te ramène en angleterre.
adieu jolie candy.
adieu jolie candy.
je deviendrai un souvenir,
une photo de vacances.
adieu jolie candy.
celui qui t'aime là-bas
il a bien de la chance.
adieu candy
adieu, adieu.