Оригинален текст
Je ne suis pas littйrature, je ne suis pas photographie
Ni dйcoration ni peinture, ni traitй de philosophie
Je ne suis pas ce qu'on murmure aux enfants de la bourgeoisie
Je ne suis pas saine lecture, ni sirupeuse poйsie, je ne suis qu'un cri
Non je n'ai rien de littйraire, je ne suis pas morceaux choisis
Je serais plutфt le contraire de ce qu'on trouve en librairie
Je ne suis pas livre ou brйviaire, ni baratin ni thйorie
Qu'on range entre deux dictionnaires ou sur une table de nuit
Je ne suis qu'un cri
Je n'ai pas de fil а la patte, je ne viens pas d'une йcurie
Non je ne suis pas diplomate, je n'ai ni drapeau ni patrie
Je ne suis pas rouge йcarlate, ni bleu, ni blanc, ni cramoisi
Je suis d'abord un cri pirate de ces cris-lа qu'on interdit
Je ne suis qu'un cri
Je ne suis pas cri de plaisance, ni gueulante de comйdie
Le cri qu'on pousse en apparence pour йpater la compagnie
Moi si j'ai rompu le silence, c'est pour йviter l'asphyxie
Oui je suis un cri de dйfense, un cri qu'on pousse а la folie
Je ne suis qu'un cri
Pardonnez si je vous dйrange, je voudrais кtre un autre bruit
Кtre le cri de la mйsange, n'кtre qu'un simple gazouillis
Tomber comme un flocon de neige, кtre le doux bruit de la pluie
Moi je suis un cri qu'on abrиge, je suis la dйtresse infinie
Je ne suis qu'un cri.