Оригинален текст
Au jardin de mon père
Fleurissent des lilas
Aux ronces des misères
Ma peine vient et va
Au jardin de mon père
Mon père n'est plus là
Il est tombé au vent d'automne
Qui assassine les tilleuls
Pauvres blessés, si froids, si seuls
Partis avec le vent d'automne
Au jardin de mon père
Reviennent les étés
Refleurit la lumière
Dans les branches bercées
Au jardin de mon père
Ne sais où le trouver
J'entends son cœur dans le silence
Battre à la porte d'un désert
Battre à la porte d'un éclair
Emporté d'absence en son absence
Au jardin de mon père
Ne reste que sa nuit
Chacun devrait se taire
Ou demeurer chez lui
Au jardin de mon père
Il ne manque que lui
Que le temps n'efface les choses
Et me redonne un beau matin
Dans le soleil de ce jardin
Mon père penché sur une rose
Au jardin de mon père
Mon père n'est plus là
Aux ronces des misères
Ma peine vient et va
Au jardin de mon père
Fleurissent des lilas