Оригинален текст
"I'm building this house on the moon"
"Like a lost astronaut"
"Looking at you, like a star"
"From the place the world forgot"
"And there's nothing that I can do"
"Except bury my love for you"
"The brightness of the sun"
"Will give me just enought to bury my love"
"In the moondust"
"I long to hear your voice"
"But still I make the choice to bury my love"
"In the moondust"
"Nothing can breathe in the space"
"Colder than the darkest sea"
"I have dreams about the days"
"Driving through your sunset breeze"
"But the first thing that I will do"
"Is bury my love for you"
"The brightness of the sun"
"Will give me just enought to bury my love"
"In the moondust"
"I long to hear your voice"
"But still I make the choice to bury my love"
"In the moondust"
"I'm a castaway"
"Men reap what they sow"
"And I say what I know to be true"
"Yeah I'm living far away"
"On the face of the moon"
"I buried my love to give the world to you"
"The brightness of the sun"
"Will give me just enought to bury my love"
"In the moondust"
"I long to hear your voice"
"But still I make the choice to bury my love"
"In the moondust"
"I buried my love"
"In the moondust here"
Превод
Строя домът си на Лунатакато изгубен астронавт,
гледам те, като звезда
от мястото, което светът забравил.
И няма какво да направя,
освен да заровя любовта си към теб.
Блясъка на Слънцето
ще ми даде достатъчно сила, за да заровя любовта си
в лунния прах.
Копнея да чуя гласа ти,
но все пак избирам да заровя любовта си
в лунния прах.
Нищо не може да диша в космоса,
по-студен от най-тъмното море.
Мечтая за тези дни
Да караме покрай бриза на твоя залез.
Но първото нещо, което ще направя
е да заровя любовта си към теб.
Блясъка на Слънцето
ще ми даде достатъчно сила, за да заровя любовта си
в лунния прах.
Копнея да чуя гласа ти,
но все пак избирам да заровя любовта си
в лунния прах.
Отхвърлен съм.
Човек жъне това, което е посял,
а аз казвам това, което знам, че е истината.
Да, живея доста далеч,
на лицето на Луната.
Зарових любовта си, за да ти дам света.
Блясъка на Слънцето
ще ми даде достатъчно сила, за да заровя любовта си
в лунния прах.
Копнея да чуя гласа ти,
но все пак избирам да заровя любовта си
в лунния прах.
Зарових любовта си
в лунния прах тук.
