Оригинален текст
Eres ruido y silencio el fin,
de un principio intermedio de mi,
el antidoto y veneno de mi enfermedad.
Eres blanco,eres negro y el gris,
un te odio y un te quiero en mi,
eres dos polos opuestos de un mismo imán.
Ya no se vivir,
contigo ni sin ti,
conmigo sin sufrir,
no se reir y no llorar a la vez.
Es como un carrusel,
de daño y de placer,
quererte odiar y no poder.
Eres todo y eres nada,
la luz que me enciende y que me apaga,
el sur y el norte de los mapas de ningun lugar.
Eres ruido y silencio en mi,
un principio intermedio
y el fin de una historia que hace tiempo no debió empezar.
Ya no se vivir,
contigo ni sin ti,
conmigo sin sufrir,
no se reir y no llorar a la vez.
Es como un carrusel,
de daño y de placer,
quererte odiar y no poder.
Cada noche sueño,
que jamás te conocí,
y cuando despierto,
solo estoy pensando en tí.
Ya no se vivir así,
contigo ni sin ti,
conmigo sin sufrir,
no se reir y no llorar a la vez.
Es como un carrusel,
de daño y de placer,
quererte odiar y no poder,
quererte odiar y no poder.