Оригинален текст
Hoe zou ik zijn over veertig jaar
hou ik mijn zelfde kop met jaar
Zou ik een ander in de spiegel zien
Beetje grijs wel misschien.
Nu nog geen bezwaar
Maar vraag me af
Hoe zie je me na zoveel jaar?
Want als ik oud en wat versleten ben,
Hou je dan nog steeds van mij
Ik hoop dat jij, zolang ik jou nog ken
Mijn houvast wil blijven zijn.
Ik wil met jou nog zoveel mooie dingen doen
en leef voor elke dag en elke zoen.
Hoe zou jij zijn over veertig jaar
nog steeds dat lange blonde haar
zou jij een ander in de spiegel zien
stukken wijzer misschien.
Nu nog geen bezwaar
maar stel je voor: hou zou het zijn na zoveel jaar
Want als ik oud en wat versleten ben,
Hou je dan nog steeds van mij?
Ik hoop dat jij, zolang ik jou nog ken
Mijn houvast wil blijven zijn.
Ik wil met jou nog zoveel mooie dingen doen
en leef voor elke dag en elke zoen.
Arm of rijk, zolang we er maar komen
over veertig jaar
Want als ik oud en wat versleten ben
Hou je dan nog steeds van mij?
Ik hoop dat jij zolang ik jou nog kent
mijn houvast wil blijven zijn
Ik wil met jou nog zoveel mooie dingen doen
En leef voor elke dag en elke zoen
Van jou!