Оригинален текст
Cuídame señor en la oscuridad,
cuídame señor de tanta maldad,
cuídame señor yes,
pues en tus brazos yo encuentro mi felicidad.
Cuídame señor en la oscuridad,
cuídame señor de tanta maldad,
cuídame señor yes,
pues en tus brazos...
Un canto que llego hasta el cielo,
una voz que atravesó el firmamento,
Mi señor ruego alivies mi sufrimiento
pues en ti creo, pues en ti espero y puedo
soñar una vida distinta,
un amor que a todo mal haga cenizas,
Oh my lord,
quien puso precio a las sonrisas,
tu eres el dueño de la vida y de la brisa.
Cuídame señor en la oscuridad,
cuídame señor de tanta maldad,
cuídame señor yes,
pues en tus brazos yo encuentro mi felicidad.
Cuídame señor en la oscuridad,
cuídame señor de tanta maldad,
cuídame señor yes,
pues en tus brazos...
Rastafari live in me,
King Selassie I live in free
Rastafari señor de señores.
Rastafari live in me,
King Selassie I live in free
Rastafari tell me.
Cuídame señor en la oscuridad,
cuídame señor de tanta maldad,
cuídame señor yes,
pues en tus brazos yo encuentro mi felicidad.
Cuídame señor en la oscuridad,
cuídame señor de tanta maldad,
cuídame señor yes,
pues en tus brazos...
A tu lado nunca habrá tinieblas,
tu amor es amor real,
eres esa luz de vida eterna,
tu amor es amor real.
A tu lado nunca habrá tinieblas,
tu amor es amor real,
eres esa luz de vida eterna,
tu amor único y real.
Y así vengan con sus armas a dispararme
la voz de un Rasta no morirá,
babylonia tendrá que correr para otra parte,
ando con el ejercito de Jah.
No tengo miedo de police ni vatican,
de instituciones que financian la maldad,
tu bendición viene del santo monte,
Jah real.
Cuídame señor en la oscuridad,
cuídame señor de tanta maldad,
cuídame señor yes,
pues en tus brazos yo encuentro mi felicidad.
Cuídame señor en la oscuridad,
cuídame señor de tanta maldad,
cuídame señor yes,
pues en tus brazos...
Selassie the first.