Оригинален текст
Desperte una mañana y mi maquina no andaba,
no hubo forma de hacerla arrancar,
desde entonces, nena, no puedo hacerte gozar.
Deje pasar un tiempo sin hacer ningun intento
por forzarla a que funcione otra vez,
pero se, muñeca, que a vos te gusta correr.
Mi maquina mecanica, mi maquina...
camina sola, nena, si la sabes arrancar.
Decidi hacer un service y llame a mi amiga Vivi,
que de maquinas entiende un ¨vagon¨,
desde entonces, nena, saco a pasear a las dos.
te pusiste muy celosa al saber que es muy hermosa
la que sabe a mi maquina arreglar,
no es mi culpa, nena, si nos abes empujar.
Mi maquina mecanica, mi maquina...
camina sola, nena, si la sabes empujar...
Oh! mi maquina mecanica, mi maquina...oh! yeha!!
camina sola nena, si la sabes empujar.