Оригинален текст
Elle était Andalouse
Il était en extase
Mais à ses douces phrases
De son balcon fleuri
Elle répondit :
Ça se fait pas ! Ça se fait pas !
Que dirait ma maman ? Que dirait mon papa ?
Ça se fait pas ! Ça se fait pas !
Se promener le soir, non, Monsieur,
Ça se fait pas !
Vous m'aimez, je le crois
Mais quand il fait si noir
On fait vite un faux pas
Ça se fait pas ! Ça se fait pas !
Que dirait ma maman ? Que dirait mon papa ?
Pourtant, j'entends tout bas
Mon petit cœur qui bat
Ce que vous chantez là m'a l'air d'une rumba
J'aimerais davantage l'écouter d'en bas
Dommage !
Ça se fait pas ! Ça se fait pas !
Descendre d'un balcon, non, monsieur,
Ça se fait pas !
Mais par contre, c'est parfait
Escalader d'un bond, croyez-moi
Ça, ça se fait
Elle était au deuxième
Lui était au supplice
Une gouttière, ça glisse
Alors devenu moins hardi, n'est-ce pas
Il lui répondit :
Ça se fait pas ! Ça se fait pas !
Que dirait votre maman ? Que dirait votre papa ?
Ça se fait pas ! Ça se fait pas !
Chanter l'amour si haut, Mademoiselle,
Ça se fait pas !
Vous m'aimez, je le crois
Mais à jouer Roméo
On fait vite un faux pas
Ça se fait pas ! Ça se fait pas !
Que dirait votre maman ? Que dirait votre papa ?
Alors, soyez gentille
Ne résistez pas
Voyez, la lune brille
Et le vent dit tout bas :
Jette au ciel ta mantille
Ou bien tu resteras
Jeune fille
Ça se fait pas ! Ça se fait pas !
J'habite au rez-de-chaussée
Dans la rue à deux pas
Vous viendrez, c'est parfait
Mais ce qu'on y fera, ça ne se dit pas
Ça se fait !
Ça se fait pas ! Ça se fait pas ! {x2}
Ça se fait pas ! Ça se fait pas !
Ça, ça se fait !
Oh, oui ! Ça se fait...