Оригинален текст
Mon ami est un type йnorme, il aime la trompette et le clairon
Tout en prйfйrant le clairon qu'est une trompette en uniforme
Mon ami est une valeur sыre qui dit souvent, sans prйtention
Qu'а la minceur des йpluchures, on voit la grandeur des nations
Subsйquemment, subsйquemment
Subsйquemment que j'comprends pas
Pourquoi souvent, ses compagnons
L'appellent, l'appellent caporal casse-pompon
Mon ami est un doux poиte, dans son jardin, quand vient l'йtй
Faut le voir planter ses mitraillettes
Ou bien creuser ses petites tranchйes
Mon ami est homme plein d'humour
C'est lui, c'est lui qui a trouvй ce bon mot
Que je vous raconte а mon tour
"Ich slaffen at si auuz wihr prellen zie"
Subsйquemment, subsйquemment
Subsйquemment que j'comprends pas
Pourquoi souvent, ses compagnons
L'appellent, l'appellent caporal casse-pompon
Mon ami est un doux rкveur, pour lui Paris, c'est une caserne
Et Berlin, un petit champ de fleurs qui va de Moscou а l'Auvergne
Son rкve, revoir Paris au printemps, redйfiler а la tкte de son groupe
En chantant comme tous les vingt-cinq ans
"Baisse ta gaine Gretchen que je baise ta croupe (ein, zwei)"
Subsйquemment, subsйquemment
Subsйquemment que nous ne comprenons
Comment nos amis les Franzosen
Ils osent, ils osent l'appeler caporal casse-pompon (ein, zwei).