Оригинален текст
Jaci:
Hey guys!
Alvin:
Oh my gosh! She's beautiful! Theodore, you took Spanish. How do you say..."Your face shines brighter then the sun"?
Theodore:
Uh...Um...well...
Jaci:
Ready guys?
All:
Christmas, Christmas time is near
Time for toys and time for cheer
We've been good, but we can't last
Hurry Christmas! Hurry fast!
Want a plane, that loops the loop
Alvin:
Me, I want a date with you
All:
We can hardly stand the wait. Please Christmas don't be late!
Theodore:
Alvin! [whispering]
Alvin:
Oh Jaci! Tu cara luce como calabaza quemada
Jaci:
My face looks like a sun burnt pumpkin?!?
Alvin:
No! NO! Theodore!!
Theodore:
Oh...Uh...Sorry. Uh....try [whispering]
Alvin:
Uh Jaci! Haha darling, tu cara es suave como chicle de mascar!
Jaci:
Oh...my face is soft like bubblegum...great...
Simon:
Uh, Alvin. Theodore failed Spanish!
Alvin:
What?!?
Jaci:
Guys, can we just sing the song?
All:
Want a plane, that loops the loop
Alvin:
I still want a date with you!
All:
We can hardly stand the wait. Please Christmas don't be late!
We can hardly stand the wait. Please Christmas don't be late!
Alvin:
Uh Jaci...what I meant was...
Jaci:
Alvin, I'm not interested in anymore of your...uh...compliments...OK?
Alvin:
Jaci, please! Your face is...hotter than the sun!
Jaci:
Alvin!
Alvin:
No...no! I mean...your face is blistering me with love!
Jaci:
Alvin!!
Alvin:
Jaci please! My words are jumbling...tongue...I...please...I...just bear with me!
Jaci:
ALVIN!!!!!!!!!
Alvin:
Oh, I love it when she calls my name