Оригинален текст
Por la mañana, al levantarte,
una copita de anís,
mientras la radio te dice:
"con hielo sabe mejor"
un cigarrito por la oficina
un cafecito a las diez,
tortilla con vino tinto
y un carajillo después
vermut con aperitivo
cerveza para comer.
la partidita con los amigos,
un whisky doble y café
te duele un poquito la cabeza
te tomas un termalgín.
una couldina, te has resfriado,
no la vayas a joder
luego nos dicen del ministerio
¡di simplemente no!
que en este tema, en el de la droga
la palabra tienes tú
y ya lo dicen en los anuncios:
ginebra para vivir,
licor de mora, ron caribeño
y un valium para dormir.
cigarros yankis, sabor latino,
y un sorbito de champán
el wodka ruso, aspirina bayer
cerveza para ligar
y como es cosa de hombres
a beber un buen coñác
imprescindible la faria
y un poco de pacharán
café del bueno, cigarros light,
si tienes "mono", de anís
el whisky doble, martini rojo
y la sidra del país
luego nos dicen del ministerio...
no leas anuncios, no oigas la radio,
no veas la televisión
esto es muy fácil, canta conmigo:
¡di simplemente no!