Оригинален текст
Ты не жалуешь любовью этот злой, изломанный мир,
Но лежит у изголовья твой любимый, бархатный тигр.
Засыпая, прижимаешь ты его без страха к себе.
Он тебя не обижает, даже охраняет во сне.
Ты о чем угодно можешь с ним часами проговорить
И в его глазах находишь понимание мыслям своим.
Немигающе, спокойно смотрит он на этот мир.
Он всегда у изголовья - тигр.
Ночью оживают джунгли, там опасны даже цветы
И уродливы до жути злые тени из темноты,
Но всю жизнь глаза таращит тот, кого боятся они.
Друг один твой настоящий - тигр.