Гледай видеото
Оригинален текст
Ljubav pukne , ko gromovi kad udare
dva svijeta kad se tako sudare
zadrhti odjeca od poljupca
tvog i moga srca i sad
Jos tebe na daljinu osjetim
zadrhtim , po tome predosjetim
al to slucajni su susreti
svako svojim putem leti
Refren:
Zalijepljeni bili smo davno jedno za drugo
mozda smo se voljeli previse il predugo
al zbog uspomena sad zivot zivim unazad
Zalijepljeni bili smo , jedno drugom pristali
vratices se ili smo samo jednom blistali
nece drugi sjajiti kao sto smo ja i ti
kao sto smo ja i ti
Ljubav pukne , ko gromovi kad udare
dva svijeta kad se tako sudare
zadrhti odjeca od poljupca
tvog i moga srca i sad
Jos tebe na daljinu osjetim
zadrhtim , po tome predosjetim
al to slucajni su susreti
svako svojim putem leti
Refren:2X
Zalijepljeni i bili smo davno jedno za drugo
mozda smo se voljeli previse il predugo
pa zbog uspomena sad zivot zivim unazad
Zalijepljeni bili smo , jedno drugom pristali
vratices se ili smo samo jednom blistali
nece drugi sjajiti kao sto smo ja i ti
kao sto smo ja i ti
Превод
Любовта се пръска, когато гръм удари,когато два свята така се сблъскат.
Трепери всяка дреха, от една целувка
и твоето и моето сърце затуптяват.
Теб още от разстояние те усещам,
разтрепервам се и по това го разбирам.
Но това са просто случайни среши
и всеки по своя път си лети.
Припев:
Залепени бяхме някога един за друг,
може би сме се обичали прекалено много и твърде дълго.
Но заради спомените си, живеем живота си назад.
Като залепени бяхме, един на друг се врекохме.
Ще се върнеш или ние, само веднъж имахме възможност да блестим
и няма други да сияят така като нас.
Както аз и ти!
Любовта се пръска, когато гръм удари,
когато два свята така се сблъскат.
Трепери всяка дреха, от една целувка
и твоето и моето сърце затуптяват.
Теб още от разстояние те усещам,
разтрепервам се и по това го разбирам.
Но това са просто случайни среши
и всеки по своя път си лети.
Припев:
Залепени бяхме някога един за друг,
може би сме се обичали прекалено много и твърде дълго.
Но заради спомените си, живеем живота си назад.
Като залепени бяхме, един на друг се врекохме.
Ще се върнеш или ние, само веднъж имахме възможност да блестим
и няма други да сияят така като нас.
Както аз и ти!
