Оригинален текст
E hawai'i nui kua ui
E na hono a'o i'i lani
Oahu o ka kui hewa
Kauai o mano kalanipo
Kauai o mano kalanipo
E Hawai'i nui kua ui
E na hono a'o i'i lani
Oahu o ka kui hewa
Kauai o mano kalanipo
Kauai o mano kalanipo
E na iwa le no kou
I ku hono a holi pau
I ku hono o Hawai'i
E mau ke o'a ka aina i ka pono
E mau ke o'a ka aina i ka pono
I ho'o kahi ka'i ka Mana'o
I ho'o kahi ka'i ku wahi
I ho'o kahi ka'i ke aloha
E mau ke o'a ka aina i ka pono
E mau ke o'a ka aina i ka pono