Оригинален текст
Todos los días lo encontraba
en el mismo autobús, el mismo viaje
le oía platicar y nos hablaba
de las calles de Boedo en Buenos Aires
Tardes de truco y los amigos
los pibes, la vieja y esas noches
de diciembre en el portal de cada casa
y era todo tan suave como un roce
Su soliloquio oíamos, entre paradas
y Argentina, despacito, se colaba
en la mañana fría y los viajeros
sonreían escuchando sus palabras
Nos hablaba del temor y la miseria
de la crisis que ennegrece estos días
y recordaba antes de que todo estallara
él tuvo planes, futuro, toda una vida
Y el autobús callaba y de repente
habitábamos todos un colectivo
recorriendo, cansado, Buenos Aires
por las calles de un Madrid lleno de frío
Ahora decía, estaba bárbaro
tenía un buen laburo y ya su jefe
le había prometido que muy pronto
le arreglaría todos los papeles
Y muy pronto los pibes y la vieja
se vendrían acá todo se arregla
cuestión de confianza nos decía
el futuro ha de venir en primavera
Y me parece oír un dulce tango
y no sé si eres vos o si sos tú
entre el yira o tal vez la última curda
tenés el corazón mirando al sur
Cada mañana nos toca leer
nuevas leyes contra el viajero que llega
entonces pienso en él, Ruego a los dioses
que guarden su camino y lo protejan
No lo hemos vuelto a ver
harátres meses desde el tiempo en que decía
que se sentía tan bien acá en España
igual que si estuviera en su Argentina.