Оригинален текст
Je m'appelle Jean, Jean batailleur
Je m'ennuie tant que ca me fait peur
Je suis orphelin, abandonnй
Sous la pleine lune on m'a trouvй
Au bout du monde ou je suis nй
La vie est dure l'amour cassй
C'est pas la peine de faire comme si
Tout est foutu, tout est pourri
La vie est dure y'a pas d'espoir
Quand on est mauvais comme moi
Passe la bouteille, sert-moi un verre
Plus que je bois, plus je vois clair
Y'a pas d'avenir, y'en auras pas
Y'a d'l'amertume et du tracas
Desfois je vois l'etoile rouge
J'entends l'appelle je sens le loup
Prends ton couteau, allons dehors
Viens donc danser avec Ti-Jean
A coups de poings et au fusil
Je suis le plus fort dans tout le pays
Ca m'a donnй que de l'ennui
Des points de sutures et des ennemis
Je m'appelle Jean, Jean batailleur
Je m'ennuie tant que ca me fait peur
Je suis orphelin, abandonnй
Sous la pleine lune on m'a laissй