Оригинален текст
Chacun de nous est seul
Sur l'autre rive
Du fleuve trouble des passions
Pour voir partir à la dérive
Ses illusions
Adieu ce qui fut nous
Vive que vive
Le destin a tiré un trait
C'est ainsi que les choses arrivent
Arrivent
Voici venir le temps des regrets
C'est ainsi que les choses arrivent
Quand tout nous glisse entre les doigts
Que tout se meurt
Seules quelques questions survivent
A qui la faute, à toi ou moi ?
D'où vient le mal ?
D'où vient l'erreur ?
Mon coeur vivra sans toi
Des aubes ternes
L'amour a déchiré l'amour
Et mis tous nos espoirs en berne
Pour de longs jours
Et tu n'es plus qu'un point
Que mes yeux suivent
Et voient se perdre peu à peu
C'est ainsi que les choses arrivent
Arrivent
Sans une larme et sans adieu