Оригинален текст
Tiens, je crois
que c'est à moi aujourd'hui
de te montrer tout ça
et comment faire pour vivre ici
Mais personne je crois
ne m'a vraiment bien appris
laisse-moi te dire
que c'est difficile
la vie est sale
sous ses étoiles
mais crois-moi
comme toi aussi parfois j'ai peur
de la nuit dehors
de tout ce que tu vas découvrir ici
la vie, la mort
crois-moi je n'en suis pas très fier
laisse-moi te dire
te voir dormir
c'est un peu mourir
ainsi soit-il
mais on s'en ira
on nous oubliera
ainsi soit-il
et tu seras
la suite de ma vie
ainsi soit-il
on partira
au milieu de rien
ainsi soit-il
mais tu vois
un jour tu comprendras
des dieux ici, ou là
que tout ça n'existe pas
mais on s'en ira
on nous oubliera
ainsi soit-il
et tu seras
la suite de ma vie
ainsi soit-il
on partira
au milieu de rien
ainsi soit-il
tu vois
c'était juste pour te dire
j'aimerais bien que tu me crois
qu'aussi loin que tu verras
un chemin vers moi tu nous retrouveras
tu es ma vie
la suite de ma vie
ainsi soit-il
tu m'as appris
à sauver ma vie
ainsi soit-il
on partira
fabriquer nos vies
ainsi soit-il