Гледай видеото
Оригинален текст
Tuzan krevet moj, ovaj hladan znoj
od tuge i placa sam pobelela
i nije me strah sto ne vidim dan
priznacu ti da sam te pozelela
Zalivam ja to cvece uvelo
gledam moju dugu boje pepela
davno sam ti ja opekla se sva
priznacu ti da sam te pozelela
Ref.
Obe ruke mi bile u vatri
srce, naravno, prekasno shvati
tebi dala zadnju kap krvi
za mene poslednji i prvi
A ja vecno druga ti bila
ono kamen, a ti mislis svila
iako srce nije mi celo
opet te pozelelo
Ma ko da mi da jedno parce sna
odavno sam samoj sebi presela
pored oka dva da ne vidim ja
priznacu ti da sam te pozelela
3x Ref.
Obe ruke mi bile u vatri
srce, naravno, prekasno shvati
tebi dala zadnju kap krvi
za mene poslednji i prvi
A ja vecno druga ti bila
ono kamen, a ti mislis svila
iako srce nije mi celo
opet te pozelelo
Превод
Тъжно е моето легло, тази студена пот.От мъка и плач побелях.
И не ме е страх, че няма да видя деня,
ще ти призная, че те пожелах.
Поливам аз това цвете увяхвало,
гледам моята дъга с цвят на пепел.
Отдавна аз за теб изгорях цялата.
Ще ти призная, че те пожелах.
Пр: И двете ми ръце бяха в огъня,
сърцето разбира се, твърде късно осъзна.
За теб дадох последната си капка кръв,
за мен последен си и пръв!
А аз вечно другата ти бях,
това е камък, а ти мислиш, че е коприна.
И въпреки че сърцето ми не е цяло,
ОТНОВО ТЕ ПОЖЕЛА!!
И кой ще ми даде, едно парче от мечтите?!
Отдавна сама себе си изоставих.
И с двете си очи да не виждам аз,
ще ти призная, че те пожелах!
3х Пр.: И двете ми ръце бяха в огъня,
сърцето разбира се, твърде късно осъзна.
За теб дадох последната си капка кръв,
за мен последен си и пръв!
А аз вечно другата ти бях,
това е камък, а ти мислиш, че е коприна.
И въпреки че сърцето ми не е цяло,
ОТНОВО ТЕ ПОЖЕЛА!
