Гледай видеото
Оригинален текст
Nesto mi je promaklo, prevare staklo
ja sam zgazila
mislila sam da znam te i osecam te
i nisam pazila
Njeno ime za pticu, sjaj na tvom licu
bez pravog razloga
mislila sam da gresim, da sve je u redu
da nemas nikoga, nisam sumnjala
Ref.
Da si me varao sve ti pise tu
mesto dan i sat i kako ljubis nju
vidi se, vidi sve
hajde, voli je, voli kao lud
da je barem ne mrzim uzalud
voli je, voli je ko mene pre
Nesto mi je promaklo u tvome glasu
u tvojim ocima
nesto zbog cega pijes, zbog cega si tuzan
i lutas nocima
Ref.
Ponekad zelim da sam samo lutka
koju si voleo dok nije pukla
kad slomis je ne place
Превод
НЕЩО ПРОПУСКАМ ! ИЗМАМНО СТЪКЛОСЪМ НАСТЪПИЛА
МИСЛЕХ, ЧЕ ТЕ ПОЗНАВАМ И УСЕЩАМ, И НЕ
БЯХ ВНИМАТЕЛНА
НЕЙНОТО ИМЕ НА ПТИЦА, СИЯЕ НА ЛИЦЕТО
ТИ БЕЗ ИСТИНСКА ПРИЧИНА !
МИСЛЕХ СИ, ЧЕ ГРЕША ! ЧЕ ВСИЧКО Е НАРЕД..
ЧЕ НЯМАШ ДРУГА НИКОЯ, ДОРИ НЕ СЪМ СЕ И СЪМНЯВАЛА
ПРИПЕВ.
ЧЕ СИ МЕ ЛЪГАЛ ТИ, ВСИЧКО ПИЕШ ТУК:
МЯСТО ДЕН И ЧАС ! И КАК Я ЦЕЛУВАШ
ВИЖДА СЕ, ВИЖДА СЕ ВСИЧКО !!
ХАЙДЕ ОБИЧАЙ Я ! ОБИЧАЙ Я КАТО ЛУД !!
ПОНЕ ДА НЕ Я МРАЗЯ НАПРАЗНО..
ОБИЧАЙ Я ! ОБИЧАЙ Я ! ТАКА, КАКТО ПРЕДИ ОБИЧАШЕ МЕН
НЕЩО ПРОПУСНАХ В ГЛАСА ТИ,
В ОЧИТЕ ТИ..
НЕЩО, ЗАРАДИ КОЕТО ПИЕШ, ЗАРАДИ КОЕТО СИ ТЪЖЕН
И СКИТАШ НОЩЕМ
ПРИПЕВ.
ПОНЯКОГА ИСКАМ ДА САМ САМО ЕДНА КУКЛА
КОЯТО ТИ ОБИЧАШЕ, ДОКАТО ТЯ НЕ УМРЯ
КОГАТО Я УНИЖАВАШ ТЯ НЕ ПЛАЧЕ !!!
