Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Ilda Saulic

Ilda Saulic

Stani, duso, da te ispratim

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Mesec zoru ispraca
ljubav sprema se na put
zadnju mi nadu odnosis
sve je bilo uzalud

Zasto ides, srece ti
nije valjda da si ljut
mili Boze, zar je sve
zar je bilo uzalud

Ref.
Stani, duso, da te ispratim
stani, preklinjem te ja
zadnji put bih da te zagrlim
zeljna sam te ostala

Stani ako srca imas ti
na pragu umrecu ti ja
bar mi zadnju zelju ispuni
ja sam to zasluzila

Mesec zoru ispraca
ljubav nasa umire
iz moga srca ranjenog
zadnja suza izvire

Ref. 2x

Превод

Луната изпраща зората
Нашата любов си заминава
Даже надеждата ми отнемаш
Всичко е било напразно

Защо си тръгваш ти,
Нима си ми сърдит,
мили Боже нима всичко,
наистина е било напразно.

Спри,мили, поне да те изпратя
Спри се, проклинам те,
за последно да те прегърна.
Остава ми само да те жадувам.

Спри се ако имаш сърце
Тук на праага а ще умра
Поне последното ми желание изпълни,
Нима не съм го заслужила?

Луната изпраща зората,
а нашата любов умира
От сърцето ми наранено
потича последната сълза.

Защо си тръгваш ти,
Нима си ми сърдит,
мили Боже нима всичко,
наистина е било напразно.

Спри,мили, поне да те изпратя
Спри се, проклинам те,
за последно да те прегърна.
Остава ми само да те жадувам.

Спри се ако имаш сърце
Тук на прага а ще умра
Поне последното ми желание изпълни,
Нима не съм го заслужила?

Зареди коментарите

Още текстове от Ilda Saulic