Оригинален текст
Meciendo las palmeras
como si fuera mecer de naves,
me pongo en mi terruño a evocar,
las brisas de mi lago gentil,
como perfume fresco
como caricia de dulce amor,
que dan hálitos tibios
las embriagaciones de mí claro sol.
Las ondas de mi lago
Semejan gaviotas de cristal,
que fingen caravanas
tras la brisa de un hermoso ideal.
Pletóricas espumas,
sutiles ilusiones del mar
que huyen tras la sombra
de un inmenso cocal.
Soñar despierto, frente a la luna
con las pupilas llenas de sol,
Brisas del Zulia, canción de cuna
no olvido nunca tu acariciar.