Оригинален текст
Simplemente una pelota va rodando
Y se enciende la esperanza y la alegria
Simplemente el juego de la mayoria
Que se juega cada dia en todos lados
Simplemente es un gol que sabe a gloria
Simplemente es abrazar a las figuras
Las de hoy y las que por siempre perduran
En el area grande de nuestra memoria
Ponga musica maestro y que se venga
A bailar grandes y chicos todos juntos
Como bailan zamba toda la defensa
Si la agarra el rey Pelé y les hace un nudo
Si usted mismo aqui se ve no se sorprenda
Porque todo esto es simplemente futbol
Suena el silbato y yo me escapo del mundo
Simplemente futbol
Mi alma contenta por 90 minutos
Simplemente futbol
Johan Cruyff le tira un centro a Valderrama
Que la baja con el pecho a Zamorano
Maradona la acomoda con la mano
La de Dios mientras aquel ingles reclama
En el arco Chilavert y Jorge Campos
Rezan porque no patee Ronaldinho
Y Garrincha desde el cielo le hace un guiño
A Benotti que lo sufre desde el banco
La tribuna se emociona y se divierte
Mientras pasan las postales deportivas
Y una ola cubre todo el continente
Y se olvidan por un rato las heridas
Y es que el futbol late al ritmo de la gente
Simplemente futbol, simplemente vida
Suena el silbato y yo me escapo del mundo
Simplemente futbol
Mi alma contenta por 90 minutos
Simplemente futbol
Si no hay partido me deprimo y me hundo
Simplemente futbol
Al fuchiball, al calcio, al soccer me subo
Simplemente futbol