Оригинален текст
Yo siempre estoy de mal humor.
Yo siempre tengo mala cara,
protesto como un animal
si veo que algo anda mal
y si anda bien no digo nada.
Yo siempre estoy de mal humor,
ya de chiquito practicaba,
si me llevaban a pasear
jamas dejaba de gritar... Mamá!
Cuándo nos vamos para casa.
Qué delirio... qué esperanza...
si hay ilusiones, no cuenten conmigo,
yo se los digo: acá, no pasa nada.
El estilo de mi cara
es más o menos el mismo estilo
de lo que llevo abajo de la espalda.
Yo siempre estoy de mal humor,
ni una mujer me hace efecto,
si viene a mi lecho nupcial
miss universo al natural,
siempre le encuentro algun defecto.
Yo siempre estoy de mal humor,
vivo arrugando el entrecejo,
si hay frío en mi habitación
no prendo la calefacción...
Porque sino de qué me quejo.
Qué delirio... qué esperanza...
si hay ilusiones, no cuenten conmigo,
yo se los digo acá, no pasa nada.
El estilo de mi cara
es más o menos el mismo estilo
de lo que llevo abajo de la espalda.
Yo siempre estoy de mal humor.
Soy igualito que una gata,
cuando le hacen el amor
protesta si le dan pasión
y llora cuando se la sacan...