Оригинален текст
Когда я был маленьким мальчиком,
Я часто плакал, оставаясь один в помещении,
От возмущения — все это кончиться:
Мои мама, папа, бабушка и младший братишка умрут...
Каждую ночь я ждал — за мной придут...
Боялся спать без света в темноте,
Ждал, ждал, вот-вот появятся те,
Кто уводит людей, туда, куда,
Откуда они попадают в никуда...
У всех уже готовы ответы на вопросы,
И даже молокосос мне скажет жизнь — это боль,
Имей ты хоть стальную волю и стальной кулак...
Рано или поздно факты станут очевидными, да...
Все настолько бессмысленно, что даже говорить об этом утомительно, утомительно!
Стремительно бежим к финалу, ну как же все достало! достало!
Среди тыщи тех, кто называл меня корефаном, жал мне руку,
Лишь только один был честен, только один! и ни одной такой же чистой,
Честной я не встретил, я не встретил! с течением времени заметил, что?
Что сам становлюсь все хуже и хуже,
По утрам я из постели встаю потный как из лужи,
Как будто простужен, но! но понял — не снаружи,
Внутри меня гложет стужа, зачем все это нужно?.. зачем?!
Когда я сдохну, солнце будет землю греть...
Когда я сдохну, птицы будут песни петь...
Когда я сдохну, мне подарят цветы...
И скажут: «Никого не было лучше, чем ты...»
Когда я сдохну, останется голос на пленке:
А помнишь? А помнишь? Когда ты был ребенком,
Тебе не нужна была вся эта чепуха, но!
Но хочется испытать все, все! а жизнь одна, одна!
Я много чего сделал, много чего не успел,
Одно я знаю точно — не все чего хотел...
Хотя, всего, что хочешь, получить или сделать не успеть,
Ну, это опять, смотря, как посмотреть:
Может быть, я буду жить сто лет,
А может быть сдохну сегодня в обед...
Реальности плен...
Я чувствую плен...
Суета тлен...
Я знаю, где-то на белом свете есть место, где я стану свободной от своего тела.
Не прячьте его в землю, сожгите, развейте пепел. Не плач, ветер осушит слезы,
не плач, я вижу ***, спрошу у отца ответы на все вопросы, ветер в косы заплел
мои власы, в косы заплел мои волосы...
Тихо... Тихо... Спокойно...
Заплел мои волосы...
Ч-ч-ч... Спокойно... Ч-ч-ч...
Человек или животное — я не вижу различия, я не вижу!
Не имеет значение уже твое обличие,
Величие, мнимое ничтожно, все будет уничтожено... все будет уничтожено!
И лучше тем, кого уже нет,
Кто не успел на свет явиться — счастлив,
А тот, кто жив, посадив семя злости,
Ненавистью его полив — халиф на час,
Глаз не видит, ухо не слышит голос, не слышит!
И каждый сам себе Господь Босс, а после нас что? а?
Ужас! Хаос! Эй, выше нос! Выше! Держись! Голову прямо! Прямо! Взгляд ввысь!
С такими мыслями от мертворожденного живой ничем не отличается,
Забавно получается — жизнь невыносимая,
Зато короткая, как бутылка водки...
Молотки стучат в висках, в глазах страх!
Нет, я спокоен, как воин в гуще боя,
Стоять до последнего, даже если последним буду в строю!
Не скрою, я не знаю, сколько мне осталось:
Может быть я буду жить сто лет,
А может быть сдохну сегодня в обед...