Оригинален текст
Les yeux fermés, je revois ma maison.
Je l'ai quittée pour les quatre horizons.
Mes frères, mes sœurs, eux aussi sont partis
Bâtir ailleurs leur nouvelle vie.
Le soir venu, sur la table sciée,
On travaillait et le chat ronronnait.
Derrière nous, notre mère sourit,
Tirait l'aiguille longtemps dans la nuit.
Depuis ce temps ont passé les saisons
Sur le toit de notre maison.
Qu'est devenu le jardin que j'aimai ?
Aucun de nous n'y reviendra jamais.
Est-elle heureuse, la maison bien aimée,
Entre les mains de ces étrangers ?
Depuis ce temps ont passé les saisons
Sur le toit de notre maison.
Les yeux fermés, je revois ma maison.
Je l'ai quittée pour les quatre horizons.
Mes frères, mes sœurs, eux aussi sont partis
Bâtir ailleurs leur nouvelle vie.
Les yeux fermés j'y retourne souvent
Pour y chercher mes rêves d'enfant.