Оригинален текст
Sag nicht
Es war einmal
Nur nicht
Es war einmal
Denn das bedeutet
Was immer wir hatten
Das ist nun vorbei.
Glaub' mir
So geht das nicht
Liebe ist nicht ein Licht
Das man ganz einfach verlцscht
Und damit ist man dann wieder frei.
Sag nicht
Du willst nicht mehr
Dir ist der Weg zu schwer.
Wohin ich schau
Seh' ich Dinge von dir
Die mein Blick lдngst schon kennt.
Hier liegt dein Lieblingsbuch
Und dort ein seid'nes Tuch
AuЯerdem weiЯ ich
DaЯ uns viel mehr bindet
Als uns jemals trennt.
Diese Haus ist zu einsam fьr mich
Ich weiЯ nur
Ich liebe dich
Wie man im Leben vielleicht wirklich einmal nur liebt.
Jedes Zimmer erzдhlt mir von dir
Als wдrst du immer noch hier
Und mir ist klar
DaЯ es mich
Ohne dich nicht mehr gibt.
Sag nicht
Es war einmal
Sag es auf keinen Fall.
Gib dir Bedenkzeit
Vielleicht fehlt uns nur
Eine einzige Nacht.
Und vielleicht siehst du ein
Du willst mit mir nur sein
Und nicht mit einem
An den du noch gestern kaum flьchtig gedacht.
Diese Haus ist zu einsam fьr mich
Ich weiЯ nur
Ich liebe dich
Wie man im Leben vielleicht wirklich einmal nur liebt.
Jedes Zimmer erzдhlt mir von dir
Als wдrst du immer noch hier
Und mir ist klar
DaЯ es mich
Ohne dich nicht mehr gibt.
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich
...