Оригинален текст
Tant bien que mal
Tu vois la souffrance
Appartient à l'amour
Un peu comme le silence
A la fin de ce jour
Il faut de la patience
Pour se rencontrer
Peut-être un peu d'absence
Pour mieux se trouver
Tu vois tous ces doutes
Appartiennent à l'amour
Un peu comme cette route
Nous unie pour toujours
Tant bien que mal
On voudrait s'aimer
Et c'est fatal
Qu'il reste des regrets
Tant bien que mal
On cherche le secret
Pour se parler
Tant bien que mal
Tu vois toutes ces questions
Appartiennent à l'amour
Un peu comme l'illusion
A nos rêves un peu courts
Aujourd'hui nos coeurs tremblent
Nos mains se resserrent
Mais ce qui nous rassemle
C'est aussi ce qui nous perd
Il faudrait s'écouter
Se regarder en vrai
Apprendre à se donner
Pour mieux s'apprivoiser
Tant bien que mal
On voudrait s'aimer
Et c'est fatal
Qu'il reste des regrets
Tant bien que mal
On cherche le secret
Pour se comprendre
Tant bien que mal
Tant bien que mal
On cherche le secret
Pour se comprendre
Tant bien que mal
Tant bien que mal.