Оригинален текст
(I)
¡Orientales, la Patria ó la tumba!
¡Libertad ó con gloria morir!
¡Orientales, la Patria ó la tumba!
¡Libertad ó con gloria morir!
Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heróicos sabremos cumplir.
Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heróicos sabremos cumplir,
Que sabremos cumplir.
Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heróicos sabremos cumplir,
Que sabremos cumplir.
¡Sabremos cumplir!
¡Sabremos cumplir, sabremos cumplir!
--------------------
(II)
¡Libertad, libertad, Orientales!
Este grito a la Patria salvó,
Que a sus bravos en fieras batallas,
De entusiasmo sublime inflamó.
¡Libertad, libertad, Orientales!
Este grito a la Patria salvó,
Que a sus bravos en fieras batallas,
De entusiasmo sublime inflamó.
De este don sacrosanto
La Gloria merecimos
¡Tiranos temblad!
¡Tiranos temblad! ¡Tiranos temblad!
¡Libertad! en la lid clamaremos
y muriendo también Libertad.
¡Libertad! en la lid clamaremos
y muriendo también Libertad.
y muriendo también Libertad.
También Libertad
También Libertad
También Libertad
-----------------------
(I)