Оригинален текст
ʿĪshī bilādī, ʿāsh ittiḥādu imārātina
ʿIshti li shaʿbin
Dīnuhu l-islāmu hadīhu l-qurānu
Ḥaṣṣantuki bi smi l-lāhi yā waṭan
Bilādī, bilādī, bilādī, bilādī
Ḥamāki l-lāhu shurūra z-zamāni
Aqsamnā an nabnī naʿmalu
Naʿmal nukhliṣ naʿmal nukhliṣ naʿmal ʿashna nukhliṣ nukhliṣ
Muhimman ʿishnā nakhlaṣu nakhlaṣu
Dām al-amān wa ʿāsh al-ʿalamu yā imārātina
Ramzu l-ʿurūbati
Kullunā nafdīki bi d-dimā nurwiki
Nafdīki bi l-arwāḥi yā waṭan