Гледай видеото
Оригинален текст
(One in a, one in a, one in a)
(One in a, one in a, one in a)
(One in a, one in a, one in a)
(One in a, one in a, one in a)
You say don't worry about me babe
Promise this is just a phase (so what?)
Should I stand around and wait
While you're living in a haze? (nuh-uh)
I remember how you were
When it was all fresh and new (now what?)
Now when you look at me
Sometimes like you're looking straight through
And so why does it matter when you don't wanna fight it?
Looking like love is, yeah, you know that I mind it
Breathing out, nothing, can you see what you're giving?
But I know, but I know
I'm one in a million (million, million, million)
I'm one in a million (million, million, million)
And you're going down without me
You're wishing you had someone like me
I'm one in a million (million, million, million)
You say, "Don't worry about us babe
I just need a little time" (so what?)
I'm supposed to be okay
When we're nowhere close to fine? (nuh-uh)
I know you've done nothing wrong
But it only makes it worse (you-ooh)
Hurt me more, you don't care
About what you're about to loose
And so why does it matter when you don't wanna fight it?
Looking like love is, yeah, you know that I mind it
Breathing out, nothing, can you see what you're giving?
But I know, but I know
I'm one in a million (million, million, million)
I'm one in a million (million, million, million)
And you're going down without me
You're wishing you had someone like me
I'm one in a million (million, million, million)
[x2]
Превод
(Едно на, едно на, едно)(Едно на, едно на, едно)
(Едно на, едно на, едно)
(Едно на, едно на, едно)
Казваш: "Не се притеснявай за мен, скъпа.
Обещавам, че това е просто моментно." (е какво?)
Затова какво, трябва да съм наоколо, чакайки те.
Докато ти живееш в неяснота! (аха-ъх)
Спомням си как се чувстваше ти.
Когато всичко беше в началото си. (сега какво?)
Сега понякога, когато ме гледаш.
Е сякаш гледаш през мен.
И аз казвам, защо да има значение, когато ти не искаш да се бориш за това?
Изглеждаме като влюбени, да, знаеш, че съм свързана с теб.
Поемайки си дъх сега, нищо не може да те накара да прозреш сега къде се предаваш.
Но знам, но знам.
Аз съм една на милион (милион, милион, милион)
Аз съм една на милион (милион, милион, милион)
Ти ще пропаднеш без мен!
Иска ти се да имаше някоя като мен.
Аз съм една на милион!
Аз съм една на милион (милион, милион, милион)
Казваш: "Не се притеснявай за нас, скъпа.
Просто имам нужда от малко време." (е какво?)
И какво, предполага се да съм добре
Когато знаем, че сме на път да се скараме един с друг? (аха-ъх)
Знам, че нищо лошо не си направил
Но това само влошава още повече нещата (ти-оох)
Нараняваш ме и не те е грижа
Какво си на път да загубиш.
И аз казвам, защо да има значение, когато ти не искаш да се бориш за това?
Изглеждаме като влюбени, да, знаеш, че съм свързана с теб.
Поемайки си дъх сега, нищо не може да те накара да прозреш сега къде се предаваш.
Но знам, но знам.
Аз съм една на милион (милион, милион, милион)
Аз съм една на милион (милион, милион, милион)
Ти ще пропаднеш без мен!
Иска ти се да имаше някоя като мен.
Аз съм една на милион!
Аз съм една на милион (милион, милион, милион)
[x2]
