Оригинален текст
como te lo digo
en que dialecto
tengo que hablar contigo amor
para que al fin comprendas
tu lugar no hay quien lo llene
capisci che ti voglio bene
como hago que entiendas
que solo a ti te amo
y que sin ti no vivo
desde que me dejaste
solo casi ni respiro
come on baby I love you
como te lo digo
en que idioma te lo pigo
en ruso griego guarani
quiero que vuelvas junto a mi
como te lo digo
en clave morse o de rodillas
en paviamento o en portugues
quiero que vuelvas otra ves
como te lo pigo
por dios levantame el castigo
porque tu idioma es atros
y ese silencio de tu voz
vuelve conmigo
vuelve conmigo