Оригинален текст
Si queréis dadme el consuelo de Cristo
Y aliviarme con vuestro amor
Si nos une el mismo espíritu
Si tenéis entrañas compasivas
Dadme esta gran alegría.
Si queréis dadme el consuelo de Cristo
Y aliviarme con vuestro amor
Si nos une el mismo espíritu
Si tenéis entrañas compasivas
Dadme esta gran alegría.
Manteneos unánimes y concordes
En un mismo amor y un mismo sentir
No obréis por envidia, ni por ostentación
Dejaos guiar por la humildad
Y considerar siempre superiores a los demás.
Si queréis dadme el consuelo de Cristo
Y aliviarme con vuestro amor
Si nos une el mismo espíritu
Si tenéis entrañas compasivas
Dadme esta gran alegría.
No os encerréis en vosotros
Si no buscar siempre el interés de los demás
Tened entre vosotros los sentimientos propios
De una vida en Cristo Jesús.
Si queréis dadme el consuelo de Cristo
Y aliviarme con vuestro amor
Si nos une el mismo espíritu
Si tenéis entrañas compasivas
Dadme esta gran alegría
Sed Consolación