Оригинален текст
Qu'est-c' qui fait danser les femmes?
Qu'est-c' qui fait danser,
Tant?t ombres, tant?t flammes,
Ces oiseaux bless?s?
Qu'est-c' qui fait danser les femmes?
Tangos ? tanguer,
Paso dobles ou pavanes,
Rumbas ou reggae?
Qu'est-c' qui fait danser les femmes?
Qu'est-c' qui fait danser,
Leurs doigts tendus en s?sames,
Leurs grands yeux baiss?s?
Qu'est-c' qui fait danser les femmes?
M?me sans cavalier
De solitaires sardanes,
Des slows sommeill?s?
Qu'est-c' qui fait danser les femmes?
Qu'est-c' qui fait danser,
Quel tempo, quel air, quell'e gamme,
Quel rythme insens??
Est-ce le violon diaphane
De quelque damn?
Ou le lancinant tam-tam
Des jeunes ann?es?
Qu'est-c' qui fait danser les femmes?
Qu'est-c' qui fait danser,
Dedans sa robe oriflamme,
Cett'e petite f?e?
Qu'est c' qui fait danser cett'e femme?
Qu'est c' qui fait danser,
Sur la piste de mon ?me,
De noires pens?es?