Оригинален текст
Als je met je voet in een lange spijker trapt
Ga dan naar de dichtstbijzijnde huisarts toe
Vrees niet dat dit je in het oerwoud overkomt
Want je vindt geen lange spijkers in de rimboe
Maar mocht je daar gewurgd worden door een wurgslang
Raak dan vooral niet in paniek
En als dat niet helpt en de slang blijft doorgaan
Gebruik dan je dolk voor de salamitechniek
Als je teveel gedronken hebt, drink dan gelijk een liter spa
En na een hand van een politicus, tel al je vingers na
Refr.:
En als je weer verliefd zal worden
Geniet daar dan van, geniet daar dan van
En als je weer verliefd zal worden
Geniet daar dan van, geniet daar dan van
Zolang je maar kan
Als en agent een parkeerbon staat te schrijven
Zeg dan dat je op de wegenwacht wacht
Mocht hij onverhoopt doorgaan met schrijven
Beloof hem dan gelijk maar een offiele klacht
Werkt dat ook al niet, dan ga je even bellen
En bel je gelijk de wegenwacht
Die constateert vervolgens vier doorgestoken banden
Dus is het de politie niet die het laatste lacht
Als je teveel gedronken hebt, drink dan gelijk een liter spa
En na een hand van een politicus, tel al je vingers na
Refr.
Hou je ogen open, wijd open
Met gesloten ogen zie je niets
Ook al zegt een goed figuur niet alles
Het zegt altijd iets, het zegt altijd iets
En als je weer verliefd zal worden
Geniet daar dan van, geniet daar dan van
Zolang je maar kan