Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Halid Beslic

Halid Beslic

Miljacka

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Ja sve ove dane cekam da mi svane
da vidim tvoj dragi lik
ja sve ove dane tjesim jarane
a bolan vise sam od njih

Jednom si rekla, nisi porekla
da sam za tebe jedini
mene si zvala, a srce dala
drugome da ga isprosi

Ko bi rek'o cuda da se dese
plava Miljacka mostove odnese
da ne mogu tebi doc'
da ne mogu ulicom ti proc'
/Х2/

Ja sve ove noci cekam kad ces doci
doci u zivot moj
ja sve ove noci zivim u samoci
jer mogu biti samo tvoj

Jednom si rekla, nisi porekla
da sam za tebe jedini
mene si zvala, a srce dala
drugome da ga isprosi

Ko bi rek'o cuda da se dese
plava Miljacka mostove odnese
da ne mogu tebi doc'
da ne mogu ulicom ti proc'
/Х2/

Da ne mogu tebi doc'
da ne mogu ulicom ti proc'

Превод

Всеички тези дни чакам да съмне
да зърна твоя скъп образ
всички тези дни утешавам аверите
а все по тежко ми е с тях

Веднъж каза, не се отрече
че за теб съм единствен
мен призоваваше, но сърцето си даде
на друг да му предложи

Кой би казал че чудеса се случват
синята Миляцка мостовете отнесе
за да не мога при теб да дойда
за да не мога да мина по улицата ти

Всички тези нощи чакам да дойдеш
да дойдеш в моя живот
Всички тези нощи живея в самота
защото не мога да съм твой

Веднъж каза, не се отрече
че за теб съм единствен
мен призоваваше, но сърцето си даде
на друг да му предложи

Кой би казал че чудеса се случват
синята Миляцка мостовете отнесе
за да не мога при теб да дойда
за да не мога да мина по улицата ти

за да не мога при теб да дойда
за да не мога да мина по улицата ти

поп-фолк
Зареди коментарите

Още текстове от Halid Beslic