Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Hailee Steinfeld и DNCE

Hailee Steinfeld и DNCE

Rock Bottom

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

What are we fighting for?
Seems like we do it just for fun
In this, this stupid war
We play hard with our plastic guns

Breathe deep, bottle it up
So deep until it's all we got
Don't speak, just use your touch
Don't speak before we say too much

You hate me now and I feel the same way
You love me now and I feel the same way
We scream and we shout
And make up the same day, same day

Oh, we're on the right side of rock bottom
And I hope that we keep falling
We're on the good side of bad karma
Cause we keep on coming back for more
We're on the right side of rock bottom
And to you I just keep crawling
You're the best kind of bad something
Cause we keep on coming back for more

You get under my skin
More than anyone's ever been
But when we lay in bed
You hold me harder till I forget that

You hate me now and I feel the same way
You love me now and I feel the same way
We scream and we shout
And make up the same day, same day

Oh, we're on the right side of rock bottom
And I hope that we keep falling
We're on the good side of bad karma
Cause we keep on coming back for more
We're on the right side of rock bottom
And to you I just keep crawling
You're the best kind of bad something
Cause we keep on coming back for more
Keep on coming back for more
Cause we keep on coming back for more

What are we fighting for?
Seems like we do it just for fun
In this, this stupid war
We play hard with our plastic guns

Oh, we're on the right side of rock bottom
And I hope that we keep falling
We're on the good side of bad karma
Cause we keep on coming back for more
We're on the right side of rock bottom
And to you I just keep crawling
You're the best kind of bad something
Cause we keep on coming back for more
Keep on coming back for more
Cause we keep on coming back for more
Keep on coming back for more
Cause we keep on coming back for more

Превод

За какво се борим?
Изглежда, че го правим просто за забавление.
В тази глупава война,
ние играем трудно с пластмасовите си пистолети.

Вдишай дълбоко,
толкова дълбоко,колкото ни е останало.
Не говори, просто използвай докосването си.
Не говори преди да сме казали прекалено много.

Мразиш ме сега и се чувствам по същия начин.
Обичам ме сега и се чувствам по същия начин.
Крещим и викаме,
и прикриваме някой ден, някой ден.

Ние сме от правилната страна на дъното.
И се надяваме на това,че ще продължим да падаме.
Ние сме от добрата страна на лошата карма.
Причината да продължаваме да се връщаме за още.
Ние сме от правилната страна на дъното.
Към теб просто се плъзгам.
Ти си най-доброто от нещо лошо.
Причината да продължаваме да се връщаме за още.

Влизаш под кожата ми
Повече от колкото някой друг.
Но когато лежиш на леглото
разбираш, че е трудно да забравя.

Мразиш ме сега и се чувствам по същия начин.
Обичам ме сега и се чувствам по същия начин.
Крещим и викаме,
и прикриваме някой ден, някой ден.

Ние сме от правилната страна на дъното.
И се надяваме на това,че ще продължим да падаме.
Ние сме от добрата страна на лошата карма.
Причината да продължаваме да се връщаме за още.
Ние сме от правилната страна на дъното.
Към теб просто се плъзгам.
Ти си най-доброто от нещо лошо.
Причината да продължаваме да се връщаме за още.

За какво се борим?
Изглежда, че го правим просто за забавление.
В тази глупава война,
ние играем трудно с пластмасовите си пистолети.

Ние сме от правилната страна на дъното.
И се надяваме на това,че ще продължим да падаме.
Ние сме от добрата страна на лошата карма.
Причината да продължаваме да се връщаме за още.
Ние сме от правилната страна на дъното.
Към теб просто се плъзгам.
Ти си най-доброто от нещо лошо.
Причината да продължаваме да се връщаме за още.

Зареди коментарите

Още текстове от Hailee Steinfeld и DNCE