Оригинален текст
La conocí en la playita
Con ese cuerpo y sus curvitas
Y ese pelo negro al viento
Y esos ojos tan morenos
Y esa sonrisita niña que
Me esta matando entero
¿¡que me dices!? ¿¡que!?
¿¡que me dices!? ¿¡que!? ¿¡que!? ¿¡que!?
¿¡que me dices!? ¿¡que!?, ¿¡que me dices!? ¿¡que!?
Luego la vÍ en la discoteca
Y me miró, me fui a por ella
Empezamos a bailar
y empezamos a tocarnos
y luego los movimientos
yo me estaba mareando
Te dije ¡eh!, vamos a mi cuarto
respondiste algo y yo no entendí un carajo
pero niña quítate el chicle de la boca, boca
vocaliza un poco que no se nota, nota
Lo volviste a repetir y fue algo así como
wá chu neim wá chu neim
¿¡que me dices!? ¿¡que!?
¿¡que me dices!? ¿¡que!? ¿¡que!? ¿¡que!?
¿¡que me dices!? ¿¡que!?, ¿¡que me dices!? ¿¡que!?
wá chu neim, wá chu neim, wá chu neim,
wá chu neim is Jesus, wá chu neim
wá chu neim is Jorge, wá chu neim
que no se ingles, que no se ingles
¿¡que me dices!? ¿¡que!?
¿¡que me dices!? ¿¡que!? ¿¡que!? ¿¡que!?
¿¡que me dices!? ¿¡que!?, ¿¡que me dices!? ¿¡que!?
Y terminó, como tenía que terminar
Se marchó sin despedirse, sin decir adiós
Con un tipo rubio y era alto
Y no tenía de tonto un rato
El sabía ingles
y yo sólo me quedé diciendo
¿¡que me dices!? ¿¡que!?
¿¡que me dices!? ¿¡que!? ¿¡que!? ¿¡que!?
¿¡que me dices!? ¿¡que!?, ¿¡que me dices!? ¿¡que!?