Оригинален текст
Tout s'est passй trop tфt et trop vite, j'йtais jolie et j'йtais petite
J'ai couru trop tфt et mon corps n'йtait pas prкt.
Je ne pouvais plus arrкter aprиs, je ne pouvais plus arrкter aprиs.
Oщ vas-tu fille, fille d'aujourd'hui?
Oщ t'en vas-tu, vers quel vertige d'йclair et de bruit?
- Je suis fille d'aujourd'hui, tout va vite et moi, je suis.
J'ai pris la mer trop tфt et trop vite.
Un homme vient, un homme vous quitte.
L'un, c'est le vautour, l'autre le chardonneret.
Qui peut le savoir? On apprend aprиs.
Qui peut le savoir? On apprend aprиs.
Oщ vas-tu fille, fille d'aujourd'hui?
Oщ t'en vas-tu, vers quel vertige d'йclair et de bruit?
- Je suis fille d'aujourd'hui, tout va vite et moi, je suis.
J'ai tout dansй trop tфt et trop vite
Les rythmes doux, les rythmes de fuite.
J'ai voulu ensemble et la joie et le regret.
On ne peut plus les sйparer aprиs, on ne peut plus les sйparer aprиs.
Tout s'est cueilli trop tфt et trop vite, on s'est aimй а la marguerite.
Un peu et beaucoup se poursuivent sans arrкt
А la folie et pas du tout aprиs, а la folie et pas du tout aprиs.
Oщ vas-tu fille, fille d'aujourd'hui?
Oщ t'en vas-tu, vers quel vertige de brume et de bruit?
- Je suis fille d'aujourd'hui, tout va vite et moi, je suis.