Оригинален текст
Ce n'est pas parce que
L'automne et l'hiver viendront
Qu'il faut avoir peur de l'été
Ce n'est pas parce que
L'automne et l'hiver viendront
Qu'il faut arrêter le printemps
Les bourgeons éclatent
La fête est là
Et ma vie qui vole en éclats
Mais déjà tu trembles
Nos cœurs sont à nu
Tu vois les hivers revenus
Ce n'est pas parce que
Nos mots d'amour pâliront
Qu'il faut les serrer dans nos cœurs
Ce n'est pas parce que
Ses feuilles s'envoleront
Qu'il faut arrêter le muguet
Je t'ai dit: Je t'aime
Un matin de mai
Ces mots tu ne les dis jamais
Que pleuvent les feuilles
Que pleure le temps
J'irai toujours le cœur battant
Ce n'est pas parce que
Les nuits recommenceront
Qu'il faut avoir peur du soleil
Ce n'est pas parce que
L'automne et l'hiver viendront
Qu'il faut arrêter le printemps