Оригинален текст
Hier in de spiegel
Zie ik een man
Zonder te spreken
Spreekt hij me aan
Ik zie mijn verleden
Terug in zijn blik
Want de man in de spiegel
Die man ben ik
Toch lijkt het een vreemde
Zo nu en dan
Want ik blijf een jongen
En hij is een man maar
Refrein
Tijdloos, tijdloos wil ik zijn
Jong in mijn hart
En jong in mijn hoofd
Verheven boven de tijd
En de uiterlijke schijn
Hier in de spiegel
Zie ik een kind
Dat zonder te spreken
Zegt wat het vindt
Ik zie mijn dromen
Terug in zijn blik
Want dat kind in de spiegel
Dat kind ben ik
Toch lijkt het een vreemde
Zo nu en dan
Want hij blijft een jongen
En ik ben een man