Оригинален текст
¿Cómo calmaré cada fin de semana?
Si se que sigues ahí, más contestar no puedes.
Sabes que estoy contigo, más olvidarte no puedo,
nuestro destino sigue siendo exactamente el mismo.
Que sea Lunes otra vez
para escucharte de nuevo, para mirarte otra vez,
para no cargar a cuestas con todas las angustias que provoca el calendario,
que largo fin de semana el que estoy viviendo a diario.
Aquí me quedaré guardado en el tintero,
mientras te espero corazón
hasta el Lunes de dinero
y escribiré hasta cansarme de tanta rima de amor,
porque quiero convencerte de Lunes a Viernes corazón.
Que sea Lunes otra vez
para escucharte de nuevo, para mirarte otra vez,
para no cargar a cuestas con todas las angustias que provoca el calendario,
que largo fin de semana el que estoy viviendo a diario.
Aquí me quedaré guardado en el tintero,
mientras te espero corazón
hasta el Lunes de dinero
y escribiré hasta cansarme de tanta rima de amor,
porque quiero convencerte de Lunes a Viernes...
Aquí me quedaré guardado en el tintero,
mientras te espero corazón
hasta el Lunes de dinero
y escribiré hasta cansarme de tanta rima de amor,
porque quiero convencerte de Lunes a Viernes corazón.
Porque quiero convencerte de Lunes a Viernes corazón.