Оригинален текст
Voy a contar la historia de Juan
aunque no es una linda historia.
No creas que es tan fácil hablar
de cosas que están en la memoria.
Juan tenía que trabajar
mientras sus amigos jugaban.
De noche tenía que soportar
los golpes que su madre le daba
Estúpido pendejo
le gritaba su papá
y lo vuelve a patear-
A dos casas de ti
o a tres calles de aquí,
siempre habrá un pendejo
igual al pobre Juan.
Que no quiere llegar,
que no puede llegar
otra vez a casa,
que ya no aguanta más.
Y si dependiera de mi
tal vez ya lo hubiera matado,
pero prefería pensar
que las cosas pasan por algo.
Y pasó que la defendió,
después de todo era su madre.
Un forcejeo en la habitación
terminó en un puto desastre.
Estúpido pendejo...
Un disparo al azar,
maldita casualidad.
A dos casas de ti
o a tres calles de aquí,
siempre habrá un pendejo
igual al pobre Juan.
Que no quiere llegar,
que no puede llegar
otra vez a casa,
que ya no aguanta más.
A dos casas de ti
o a tres calles de aquí,
siempre habrá un pendejo
igual al pobre Juan.
Que no quiere llegar,
que no puede llegar
otra vez a casa,
que ya no aguanta más.